前村深雪里，昨夜一枝开：齐己《早梅》翻译赏析
齐己云游天下的时候，曾拿他的诗作《早梅》向诗人郑谷请教。诗句是：“万木冻欲折，孤根暖独回。前村深雪里，昨夜数枝开。风递幽香出，禽窥素艳来。明年犹应律，先发映春台”。郑谷阅读后，笑着说：“数枝”非早，不如“一枝”更佳。齐己听后，对郑谷肃然起敬，顶地膜拜。此后，人们便称郑谷为齐己的“一字之师”。
齐己游历天下回到长沙时，他的名声已经显赫天下，湖南节帅幕府中的诗人徐东野曾评价他说：“我辈所作，皆拘于一途，非所谓通方之士。若齐己，才高思远，无所不通，殆难及矣”。
921年，齐己在去四川途中路过荆州，被荆州节帅高季兴挽留，安置在龙兴寺，并任命为僧正。齐己在荆州，虽然月俸丰厚，但是他并不喜好钱财，于是写作了《渚宫莫问篇》十五章，以表明他的高洁志向。齐己在荆州期间写了许多诗，76岁的齐己圆寂于江陵。死后以《白莲集》传于世。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
《画》·王维 远看山有色，近听水无声。 春去花还在，人来鸟不惊。 【作者简介】 王维（701－761），字摩诘（jié），盛唐时期的著名诗人，官至尚书右丞
-
绣岭宫词 李洞 春日迟迟春草绿， 野棠开尽飘香玉。 绣岭宫前鹤发翁， 犹唱开元太平曲。 赏析： 李洞生活的晚唐时代社会危机日益深重，国势处于风雨飘
-
李白在诗词歌赋上的成就非常高，被后世赞誉为诗仙，他酷爱喝酒与作诗，他所做的诗篇里面，有一句最为狂妄，五千年来无人能及! 李白自幼读书，十五岁时，已经作了许多的诗篇，并被当时的社会名
-
送胡邦衡之新州贬所 王庭珪 大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。 痴儿②不了公家事,男子要为天下奇。 当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。 端能③饱吃新州饭,在处江山足护持。 [注]①胡邦衡:即胡
-
皮日休《汴河怀古二首》 【其一】 万艘龙舸绿丝间，载到扬州尽不还。 应是天教开汴水，一千余里地无山。 【其二】 尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。
最新推荐
鲁公网安备 37083202370976号