“深林人不知”的下一句及全诗出处作者注释翻译赏析
深林人不知下一句：明月来相照
作者：[唐]王维 全文：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
《竹里馆》
唐 王维
独坐幽篁里，
弹琴复长啸。
深林人不知，
明月来相照。
注释
①选自《王右丞集笺注》（中华书局1985年版）卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆，辋川别墅的胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
⑴幽篁（huáng）：幽是深的意思，篁是竹林。 幽深的竹林。
⑵啸（xiào）：嘬口发出长而清脆的声音。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑶深林：指“幽篁（huang）”.
⑷相照：与“独坐”对应。
译文
独自坐在幽深的竹林里，
一边弹着琴或是吹长啸。
深深的山林中无人知晓，
皎洁的月光从空中映照。
《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣，属闲情偶寄，遣词造句简朴清丽，表现了一种清静安详的境界，是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。曾被选进人教版七年级语文教科书。
作者：[唐]王维 全文：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
《竹里馆》
唐 王维
独坐幽篁里，
弹琴复长啸。
深林人不知，
明月来相照。
注释
①选自《王右丞集笺注》（中华书局1985年版）卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆，辋川别墅的胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
⑴幽篁（huáng）：幽是深的意思，篁是竹林。 幽深的竹林。
⑵啸（xiào）：嘬口发出长而清脆的声音。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑶深林：指“幽篁（huang）”.
⑷相照：与“独坐”对应。
译文
独自坐在幽深的竹林里，
一边弹着琴或是吹长啸。
深深的山林中无人知晓，
皎洁的月光从空中映照。
《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣，属闲情偶寄，遣词造句简朴清丽，表现了一种清静安详的境界，是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。曾被选进人教版七年级语文教科书。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
韦庄，字端己，长安杜陵人。少年时，孤贫力学，才敏过人。乾宁元年（公元八九四年）进士及第，释褐，授校书郎。李询为两川宣谕和协使，辟庄为判官。后受王建辟，掌书记。未几，朝廷徵为起居郎，王建上表留之。及
-
敕勒歌 北朝乐府 敕勒川，阴山下， 天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫， 风吹草低见牛羊。 注释 1．敕勒：种族名，北齐时居住在朔州
-
画道十分意巧， 不知一段天成。 捉得山中独脚鬼， 变作人间有尾叮 奇哉见未曾。 说破何愁脱牡， 把来真是持平。 得力最宜高处柱， 行倦还堪立地凭。
-
我昔钓白龙的下一句是“放龙溪水傍”,整句：我昔钓白龙，放龙溪水傍。 诗句出自唐代诗人李白的《留别曹南群官之江南》。 留别曹南群官之江南 作者：李白年代：唐 我昔钓
-
“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。”诗句出自唐代诗人韩愈的《早春呈水部张十八员外》 早春呈水部张十八员外（其一） 作者：韩愈年代：唐 天街小雨润如酥， 草色遥看近
最新推荐
鲁公网安备 37083202370976号