您当前的位置:首页 > 诗词典籍 > 诗词名句

昨日青春去,晚峰尚含妍:鲍溶《首夏》全诗翻译赏析

作者:心剑无语来源:忆溯流年发表于:2022-03-10 14:07:28阅读:
    首夏   鲍溶

    昨日青春去,晚峰尚含妍。

    虽留有馀态,脉脉防忧煎。

    幽人惜时节,对此感流年。

    注释

    首夏:初夏,农历四月,春末夏初。

    忧煎:忧愁煎迫,忧心如煎。形容极度忧虑。

    幽人:指幽居之士。

    翻译赏析

    春天刚刚过去,夕阳下的山峰还有点点春意。虽然还有春天的余味,但斯情斯景却让人更加忧愁,因为春天就要一去不返。幽居山林,感受四时变化,更感觉时光流转飞逝,不胜感慨。

    全诗描写了春末夏初的一幅山林景色,语言清丽自然,回味悠长,表达了作者一种伤春情怀和时不我待的感触。
(文章素材来源于网络,如有侵权,请联系作者删除!)

关于我们| 联系方式| 广告合作| 网站地图

青葱岁月 | 怀旧游戏 | 影音记忆 | 忆溯流年 | 历史朝代 | 野史秘闻 | 历史人物 | 神话传说 | 节日民俗 | 民间习俗 | 民间传说 | 民俗旅游 |

Copyright © 2022 忆溯流年怀旧文学网 版权所有 鲁ICP备2021045278号-1

鲁公网安备 37083202370976号