三时云冷多飞雪，二月山寒少有春：白居易《南秦雪》全诗翻译赏析
南秦雪 白居易
往岁曾为西邑吏，惯从骆口到南秦。
三时云冷多飞雪，二月山寒少有春。
我思旧事犹惆怅，君作初行定苦辛。
任赖愁猿寒不叫，若闻猿叫更愁人。
翻译
以前我曾经做过西邑的小吏，经常从骆口去南秦。
那个地方气候阴冷多下雪，二月时山中寒冷少有春意。
我想起旧事仍然感到有点惆怅，你初出远门一定非常辛苦。
由于天气寒冷那愁猿不会叫，如果听到猿叫更让人忧愁。
往岁曾为西邑吏，惯从骆口到南秦。
三时云冷多飞雪，二月山寒少有春。
我思旧事犹惆怅，君作初行定苦辛。
任赖愁猿寒不叫，若闻猿叫更愁人。
翻译
以前我曾经做过西邑的小吏，经常从骆口去南秦。
那个地方气候阴冷多下雪，二月时山中寒冷少有春意。
我想起旧事仍然感到有点惆怅，你初出远门一定非常辛苦。
由于天气寒冷那愁猿不会叫，如果听到猿叫更让人忧愁。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
梅蕊腊前破，梅花年后多。出自晚唐诗人杜甫的《江梅》 江梅 作者：杜甫 梅蕊腊前破，梅花年后多。 绝知春意好，最奈客愁何？ 雪树元同色，江风亦自波。 故园不可见，
-
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始乾。-李商隐《无题》 【全诗】 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉
-
《题都城南庄》 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 名句“人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》 全文
-
吟诗作赋北窗里，万言不值一杯水出处唐bull;李白《答王十二寒夜独酌有怀》原文昨夜吴中雪，子猷佳兴发。万里浮云卷碧山，青天中道流孤月。孤
-
数人不知几甲子下一句为昨来犹带冰霜颜全诗赏析 出自唐代诗人李白的《下途归石门旧居》。 下途归石门旧居 作者：李白年代：唐 吴山高，越水清，握手无言伤别情。 将欲辞君
最新推荐
鲁公网安备 37083202370976号