欲穷千里目，更上一层楼：王之涣《登鹳雀楼》全诗翻译赏析

登鹳雀楼 唐王之涣 白日依山尽①，黄河入海流②。 欲穷千里目，更上一层楼③。 [作者简介] 王之涣(688～742)唐代诗人。字季陵。太原人。曾任冀州衡水主簿，因受人谤毁，去官。。。

发表于2022-03-18 16:40:16 阅读（202） 阅读全文

不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层：王安石《登飞来峰》翻译赏析

登飞来峰① 宋王安石 飞来山上千寻塔②， 闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼③， 只缘身在最高层④。 [作者简介] 王安石(1021～1086)北宋政治家、文学家。字。。。

发表于2022-03-18 16:40:13 阅读（181） 阅读全文

黄沙百战穿金甲， 不破楼兰终不还：王昌龄《从军行》翻译赏析

从军行 唐王昌龄 青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲， 不破楼兰终不还。 [作者简介] 王昌龄（699-757），字少伯，京兆长安（今陕西省西安市。。。

发表于2022-03-18 16:40:10 阅读（346） 阅读全文

潮平两岸阔，风正一帆悬：王湾《次北固山下》翻译赏析

次北固山下 唐王湾 客路青山外，行舟绿水前①。 潮平两岸阔，风正一帆悬②。 海日生残夜，江春入旧年③。 乡书何处达？归雁洛阳边④。 [作者简介] 王湾，唐代。。。

发表于2022-03-18 16:40:07 阅读（201） 阅读全文

随风潜入夜，润物细无声：杜甫《春夜喜雨》翻译赏析

春夜喜雨 唐杜甫 好雨知时节，当春乃发生①。 随风潜入夜，润物细无声②。 野径云俱黑，江船火独明③。 晓看红湿处，花重锦官城④。 [作者简介] 杜甫(712～。。。

发表于2022-03-18 16:40:04 阅读（194） 阅读全文

春眠不觉晓，处处闻啼鸟：孟浩然《春晓》翻译赏析

春晓 唐孟浩然 春眠不觉晓②， 处处闻啼鸟③。 夜来风雨声， 花落知多少④。 [作者简介] 孟浩然(689～740)唐代诗人。襄州襄阳(今湖北襄樊)人，世称孟襄阳。。。。

发表于2022-03-18 16:40:00 阅读（332） 阅读全文

感时花溅泪，恨别鸟惊心：杜甫《春望》翻译赏析

春望 唐杜甫 国破山河在， 城春草木深①。 感时花溅泪， 恨别鸟惊心②。 烽火连三月， 家书抵万金③。 白头搔更短， 浑欲不胜簪④。。。。

发表于2022-03-18 16:39:57 阅读（376） 阅读全文

等闲识得东风面， 万紫千红总是春：朱熹《春日》翻译赏析

春日 宋朱熹 胜日寻芳泗水滨①， 无边光景一时新②。 等闲识得东风面③， 万紫千红总是春④。 [作者简介] 朱熹（xī）（1130年——1200年），字元。。。

发表于2022-03-18 16:39:54 阅读（311） 阅读全文

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横：韦应物《滁州西涧》翻译赏析

滁州西涧 唐韦应物 独怜幽草涧边生， 上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急， 野渡无人舟自横。 [作者简介] 韦应物（737-792），唐代诗人。京兆万年（今陕西西安。。。

发表于2022-03-18 16:39:51 阅读（243） 阅读全文

秦时明月汉时关，万里长征人未还：王昌龄《出塞》全诗翻译赏析

出塞 唐王昌龄 秦时明月汉时关， 万里长征人未还①。 但使龙城飞将在， 不教胡马度阴山②。 [作者简介] 王昌龄（？～约756）唐代诗人。字少伯。京兆长安。。。

发表于2022-03-18 16:39:45 阅读（369） 阅读全文