悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。全文赏析

悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。 [译文]对悲欢离合已麻木，任凭阶前雨声点点滴滴响到天明。 [出典]蒋捷《虞美人》 注： 1、虞美人① 听雨 少年听雨歌楼上，红烛。。。

发表于2022-03-17 10:01:41 阅读（3386） 阅读全文

莫将清泪滴花枝，恐花也如人瘦。全文赏析

莫将清泪滴花枝，恐花也如人瘦。 [译文]不要让清澈的泪水沾湿盛开的花枝，恐怕花也会悲伤得像人一样清瘦。 [出典]北宋周邦彦《一落索》 注： 1、周邦彦《一落索》 眉共春山争。。。

发表于2022-03-17 10:01:37 阅读（563） 阅读全文

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。全文翻译赏析

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 [译文]衣带逐渐宽松，人也显得憔悴。为了她呀！即使身体消瘦下去，也不翻悔。 [出典]柳永《凤栖梧》 注： 1、《凤栖梧》柳永 伫倚危楼风细。。。

发表于2022-03-17 10:01:33 阅读（361） 阅读全文

山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。全文翻译赏析

山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。 [译文]远山萦绕着薄薄的白云，枯草连天一望无垠，城楼号角刚刚响过。 [出典]秦观《满庭芳》 注： 1、《满庭芳》秦观 山抹mǒ微云，天连。。。

发表于2022-03-17 10:01:30 阅读（753） 阅读全文

明月几时有，把酒问青天。全文作者翻译赏析

[译文]明月是何时出现在天上？我手举金杯询问青天。 [出典]苏轼《水调歌头》 注： 1、《水调歌头》苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有？把酒问青。。。

发表于2022-03-17 10:01:28 阅读（529） 阅读全文

枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。全文作者翻译赏析

[译文]柳花越来越少了。芳草却无边无际，草色青青。 [出典]苏轼《蝶恋花》 注： 1、《蝶恋花》苏轼 花褪残红青杏校燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋。。。

发表于2022-03-17 10:01:25 阅读（873） 阅读全文

昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。全文作者翻译赏析

[译文]昨夜一阵西风吹落了满地树业，我独自登上高楼，望尽了天边的路，却不见思念的人归来。 [出典]晏殊《鹊踏枝》 注： 1、《鹊踏枝》晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。。。。

发表于2022-03-17 10:01:22 阅读（786） 阅读全文

长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。全文作者翻译赏析

[译文]入夜，月光随着无声的河水静静地流逝，我在那杏花疏影里吹起短笛，不知不觉已曙色满天。 [出典]南宋陈与义《临江仙》 注： 1、《临江仙》陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。。。

发表于2022-03-17 10:01:18 阅读（3857） 阅读全文

倩何人唤取红巾翠袖，揾英雄泪！全文作者翻译赏析

[译文]我能让谁来召唤歌儿歌女，为我擦干壮志难酬的泪水！ [出典]南宋辛弃疾《水龙吟》 注： 1、《水龙吟》登建康赏心亭①辛弃疾 楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目②，献愁供。。。

发表于2022-03-17 10:01:15 阅读（538） 阅读全文

烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。全文作者翻译赏析

[译文]雾气笼罩着的柳树，如画的彩桥，挡风的帘子，绿色的帷幕，房屋高低不齐，有十万人家。 [出典]柳永《望海潮》 注： 1、《望海潮》柳永 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳。。。

发表于2022-03-17 10:01:11 阅读（210） 阅读全文