李端：听筝
《听筝》
作者：李端
鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
【注解】：
１、金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。
【韵译】：
金粟轴的古筝发出优美的声音，
那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，
你看她故意地时时拨错了琴弦。
【评析】：
“听筝”应是听奏筝有感。但从题意看似乎应作“鸣筝”来得有味，来得生动。
诗描摹了一位弹筝美女，为博取青睐而故出差错的情态。透视心理状态，洞察入微，
描写细腻婉曲，十分传神。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
《送崔九》 作者：裴迪 归山深浅去，须尽丘壑美。 莫学武陵人，暂游桃源里。
-
《古意呈补阙乔知之》 作者：沈全期 卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。 九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 白浪河北音书断，丹凤城南秋夜长。 谁为含愁独不见，更教明月照流黄。
-
《韩碑》 作者：李商隐 元和天子神武姿，彼何人哉轩与羲。 誓将上雪列圣耻，坐法宫中朝四夷。 淮西有贼五十载，封狼生貙貙生罴 不据山河据平地，长戈利矛日可麾。
-
《送别》 作者：王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草年年绿，王孙归不归。
-
《新年作》 作者：刘长卿 乡心新岁切，天畔独潸然。 老至居人下，春归在客先。 岭猿同旦暮，江柳共风烟。 已似长沙傅，从今又几年。
栏目导航
鲁公网安备 37083202370976号