长恨此身非我有，何时忘却营营。全文翻译赏析
上片以动衬静，以有声衬无声，通过写家僮鼻息如雷和作者谛听江声，衬托出夜静人寂的境界，从而烘托出历尽宦海浮沉的词人心事之浩茫和心情之孤寂，使人遐思联翩，从而为下片当中作者的人生反思作好了铺垫。
7、下片一开始，词人便慨然长叹道：“长恨此身非我有，何时忘却营营？”这奇峰突起的深沉喟叹，既直抒胸臆又充满哲理意味，是全词枢纽。以上两句精粹议论，化用庄子“汝身非汝有也”、“全汝形，抱汝生，无使汝思虑营营”之言，以一种透彻了悟的哲理思辨，发出了对整个存在、宇宙、人生、社会的怀疑、厌倦、无所希冀、无所寄托的深沉喟叹。这两句，既饱含哲理又一任情性，表达出一种无法解脱而又要求解脱的人生困惑与感伤，具有震撼人心的力量。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
望天门山 作者：李白年代：唐 天门中断楚江开， 碧水东流至此回。 两岸青山相对出， 孤帆一片日边来。 赏析： 该诗为725年（开元十三年）作者赴江东途中行至
-
沁园春《长沙》 一九二五年 独立寒秋， 湘江北去， 橘子洲头。 看万山红遍， 层林尽染； 漫江碧透， 百舸争流。 鹰击长空， 鱼翔浅底，
-
“山回路转不见君，雪上空留马行处”出自盛唐诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》 白雪歌送武判官归京 北风卷地白草折(sheacute;)，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨
-
清明 作者：杜牧年代：唐 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 赏析： 诗的首句“清明时节雨纷纷”,点明诗人所置身的时间、气象
-
深林人不知下一句：明月来相照 作者：[唐]王维全文：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。 《竹里馆》 唐王维 独坐幽篁里， 弹琴复长啸。 深林人不知
最新推荐
鲁公网安备 37083202370976号