国风·邶风
惠而好我,携手同归。
其虚其邪?既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪乌。
惠而好我,携手同车。
其虚其邪?既亟只且!
注:
雨:音玉,动词。 莫赤匪狐:没有不红的狐狸。
静 女
静女其姝,俟我於城隅。
爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。
彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。
匪女以为美,美人之贻。
注:
爱:隐藏。 说怿:音月义,喜爱。
荑:音提,白茅,象征婚媾。
以为美:另作“之为美”
新 台
新台有泚,河水弥弥。
燕婉之求,篨籧不鲜。
新台有洒,河水浼浼。
燕婉之求,篨籧不殄。
鱼网之设,鸿则离之。
燕婉之求,得此戚施。
注:
泚[ci3]:富丽。 弥[mi2]:大水茫茫。
篨籧[qu2 chu2]: 喻人矮胖丑陋。 洒:高峻。
浼:音美,河水涨满。 鸿:蛤蟆。 离:附着。
戚施:短肩缩颈,丑陋不堪。
二子乘舟
二子乘舟,泛泛其景。
愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕有害?
注:
二子:卫宣公的两个异母子。
-
小雅·鹿鸣之什 注:古人称“十人”为“什”,后凡聚十之数,多称为“什”。朱子曰:诗雅颂无诸国之别,故十篇为一卷,犹军法十人为什也。因而《诗经》中&
-
国风·陈风 陈:今河南省淮阳,柘城,安徽省毫县一带。 宛 丘 子之汤兮,宛丘之上兮。 洵有情兮,而无望兮。 坎其击鼓,宛丘之下。 无冬无
-
国风·魏风 魏:古魏国在今山西省芮城县东北。 葛 屦 纠纠葛屦,可以履霜。 掺掺女手,可以缝裳。 要之襋之,好人服之。 好人提提,宛然左
-
国风·秦风 秦:在今陕西省境内 有车邻邻 有车邻邻,有马白颠。 未见君子,寺人之令。 阪有漆,隰有栗。 既见君子,并坐鼓瑟。 今
-
国风·郑风 郑:在今河南省新郑县一带。 缁 衣 缁衣之宜兮,敝予又改为兮。 适子之馆兮,还予授子之粲兮。 缁衣之好兮,敝予又改造兮。 适