您当前的位置:首页 > 诗词典籍 > 宋词精选 > 李清照

“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭”全文翻译赏析

作者:心剑无语来源:忆溯流年发表于:2022-01-14 13:36:17阅读:
  如梦令

  李清照


  常记溪亭日暮①,沈醉不知归路②。

  兴尽晚回舟,误入藉花深处。

  争渡,争渡③,惊起一滩鸥鹭。

  [注释]

  ①溪亭:临水的亭台。

  ②沈:同“沉”.

  ③争:同“怎”.

  [赏析]

  这是一首忆昔词。寥寥数语,似乎是随意而出,却又惜墨如金,句句含有深意。开头两句,写沉醉兴奋之情。接着写“兴尽”归家,又“误入”荷塘深处,别有天地,更令人流连。最后一句,纯洁天真,言尽而意不尽。
(文章素材来源于网络,如有侵权,请联系作者删除!)
  • 《永遇乐》李清照词翻译赏析:落日熔金,暮云合璧,人在何处

    永遇乐 李清照 落日熔金①,暮云合璧②,人在何处?染柳烟浓,吹梅笛怨③,春意知几许?元宵佳节,融和天气,次第④岂无风雨?来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣。 中州⑤盛日,闺门多暇,

  • 李清照《南歌子》全诗赏析

    天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?翠贴莲蓬小,金销藕叶希旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时! 作品赏析【注释】:这首《南歌子》所作年代不详,但从抒发国破家亡之恨来看,似为

  • 李清照《摊破浣溪沙》全诗赏析

    病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳,终日向人多酝藉,木犀花。 作品赏析【注释】:这首词创作于作者的晚年,主要写她病后的生活情状,委婉动人。“病起”

  • 李清照《失调名》全诗赏析

    条脱闲揎系五丝。

  • 李清照《摊破浣溪沙》全诗赏析

    揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,太鲜明。梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。 作品赏析【注释】:

关于我们| 联系方式| 广告合作| 网站地图

青葱岁月 | 怀旧游戏 | 影音记忆 | 忆溯流年 | 历史朝代 | 野史秘闻 | 历史人物 | 神话传说 | 节日民俗 | 民间习俗 | 民间传说 | 民俗旅游 |

Copyright © 2022 忆溯流年怀旧文学网 版权所有 鲁ICP备2021045278号-1

鲁公网安备 37083202370976号