朱熹《题榴花》全诗赏析
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。
[译文]五月里石榴花开了,红艳似火,耀眼夺目,隐约可见榴子结于枝子间。可惜的是,这么好的花却无人来观赏,此地没有赏花人车马的痕迹。大红色的榴花在人们漠视的冷遇中,百般无奈地飘落在长着苍苔的地上。
可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。
作品赏析
[注释](1)可怜:可惜。(2)颠倒:错乱,多指心神纷乱。绛:大红色。[译文]五月里石榴花开了,红艳似火,耀眼夺目,隐约可见榴子结于枝子间。可惜的是,这么好的花却无人来观赏,此地没有赏花人车马的痕迹。大红色的榴花在人们漠视的冷遇中,百般无奈地飘落在长着苍苔的地上。
(文章素材来源于网络,如有侵权,请联系作者删除!)
-
梅花发。寒梢挂著瑶台月。瑶台月。和羹心事,履霜时节。野桥流水声呜咽。行人立马空愁绝。空愁绝。为谁凝伫,为谁攀折。
-
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许,为有源头活水来。 作品赏析【注释】:这是一首有哲理性的小诗。人们在读书后,时常有一种豁然开朗的感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具
-
临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。独立无朋,算只有、姑射山头仙客。绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。天然殊胜,不关风露冰雪。应笑俗李粗桃,无言翻引得,狂蜂轻蝶。争似黄昏闲弄影,清浅一溪霜月。画角吹残,瑶台
-
昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何?今朝试卷孤蓬看?依旧青山绿水多。
-
步随流水觅溪源,行到源头却惘然。始信真源行不到,倚筇随处弄潺湲。
栏目导航
最新推荐