储光羲《洛阳道五首献吕四郎中》全诗赏析
洛水春冰开,洛城春水绿。
朝看大道上,落花乱马足。
剧孟不知名,千金买宝剑。
出入平津邸,自言娇且艳。
大道直如发,春日佳气多。
五陵贵公子,双双鸣玉珂。
春风二月时,道傍柳堪把。
上枝覆官阁,下枝覆车马。
洛水照千门,千门碧空里。
少年不得志,走马游新市。
[译文]洛阳大道有如头发一样笔直而悠长,春天到处风光美丽,风景宜人。五陵的贵族公子成双结对,骑着骏马春游,马勒上的玉珂发出清脆的撞击声。
朝看大道上,落花乱马足。
剧孟不知名,千金买宝剑。
出入平津邸,自言娇且艳。
大道直如发,春日佳气多。
五陵贵公子,双双鸣玉珂。
春风二月时,道傍柳堪把。
上枝覆官阁,下枝覆车马。
洛水照千门,千门碧空里。
少年不得志,走马游新市。
作品赏析
[注释](1)佳气:美丽的风光。(2)五陵:长安附近汉代五个皇帝的陵墓,代指贵族居住之地。(3)玉珂:马勒上玉制装饰物。[译文]洛阳大道有如头发一样笔直而悠长,春天到处风光美丽,风景宜人。五陵的贵族公子成双结对,骑着骏马春游,马勒上的玉珂发出清脆的撞击声。
(文章素材来源于网络,如有侵权,请联系作者删除!)
-
昆明滨滇池,蠢尔敢逆常。天星耀鈇锧,吊彼西南方。冢宰统元戎,太守齿军行。囊括千万里,矢谟在庙堂。耀耀金虎符,一息到炎荒。蒐兵自交趾,茇舍出泸阳。群山高崭岩,凌越如鸟翔。封豕骤跧伏,巨象遥披攘。回溪深天
-
郊外亭皋远,野中岐路分。苑门临渭水,山翠杂春云。秦阁多遗典,吴台访阙文。君王思校理,莫滞清江濆。
-
当昼暑气盛,鸟雀静不飞。念君高梧阴,复解山中衣。数片远云度,曾不蔽炎晖。淹留膳茶粥,共我饭蕨薇。敝庐既不远,日暮徐徐归。
-
桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犁。高机犹织卧蚕子,下坂饥逢饷饁妻。杏色满林羊酪熟,麦凉浮垄雉媒低。生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。
-
空中望小山,山下见馀雪。皎皎河汉女,在兹养真骨。登门骇天书,启籥问仙诀。池光摇水雾,灯色连松月。合砖起花台,折草成玉节。天鸡弄白羽,王母垂玄发。北有上年宫,一路在云霓。上心方向道,时复朝金阙。
栏目导航
最新推荐