范仲淹《苏幕遮》全文注释翻译及赏析
范仲淹《苏幕遮》全文注释翻译及赏析
苏幕遮①
范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂②，追旅思③，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
[注释]
①苏幕遮：唐教坊曲名。又名《云雾敛》、《鬓云松令》。
②黯：心情忧郁颓丧。
③旅思（sì）：羁旅异乡的客中愁思。
[赏析]
这是一首思乡词。作者以碧云、黄叶、寒波、翠烟、绿草、红日勾勒出一幅清旷辽远的秋景图。下阕作一转折，用“好梦留人睡”衬托旅人夜夜难以入睡的孤苦情怀。结尾两句，构思奇妙。
苏幕遮①
范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂②，追旅思③，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
[注释]
①苏幕遮：唐教坊曲名。又名《云雾敛》、《鬓云松令》。
②黯：心情忧郁颓丧。
③旅思（sì）：羁旅异乡的客中愁思。
[赏析]
这是一首思乡词。作者以碧云、黄叶、寒波、翠烟、绿草、红日勾勒出一幅清旷辽远的秋景图。下阕作一转折，用“好梦留人睡”衬托旅人夜夜难以入睡的孤苦情怀。结尾两句，构思奇妙。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
明月在天西，初如玉钩微。一夕增一分，堂堂有馀辉。不掩五星耀，不碍浮云飞。徘徊河汉间，秀色若可餐。清风起丛桂，白露生阶兰。高楼望君时，为君拂金徽。秦以尧舜音，此音天与希明月或可闻，顾我亦依依。月有万古
-
迥与众流异，发源高更孤。下山犹直在，到海得清无。势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。晚来云一色，诗句自成图。
-
千寻月脚寒，湖影净于天。忽如常娥宫，俯仰见婵娟。更约中秋夕，长津无寸烟。
-
太原兵重压强胡，莫对秋风忆鱠鲈。万里天声扬紫塞，十年人望在黄枢。定应松柏心无改，自信云龙道不孤。应笑病夫何所补，独能安坐养桑榆。
-
丹阳太守意何如，先谒茅卿始下车。展节事君三黜后，收心奉道五旬初。偶寻灵草逢芝圃，欲叩真关借玉书。不更從人问通塞，天教吏隐接山居。
栏目导航
最新推荐
鲁公网安备 37083202370976号