孟浩然《渡扬子江》全诗赏析
桂楫中流望，京江两畔明。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。
[译文]船行到扬子江中心四面张望，江面风平浪静，两岸景物历历在目。船向前行，树木从视线中移开，出现了扬子江畔的驿站；山峰渐渐退去后，显现出润州城。江的尽头入海口平静安谧；秋深江水生寒有如北风生。更听到枫叶萧萧而落下的声音，这就是淅淅沥沥的秋声。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。
作品赏析
[注释]（1）扬子江：流经扬州、镇江一带的长江称扬子江。（2）桂楫：用桂木做的浆。（3）润州：今江苏省镇江市。（4）阴静：平静、安谧。[译文]船行到扬子江中心四面张望，江面风平浪静，两岸景物历历在目。船向前行，树木从视线中移开，出现了扬子江畔的驿站；山峰渐渐退去后，显现出润州城。江的尽头入海口平静安谧；秋深江水生寒有如北风生。更听到枫叶萧萧而落下的声音，这就是淅淅沥沥的秋声。
（文章素材来源于网络，如有侵权，请联系作者删除！）
-
当昔襄阳雄盛时，山公常醉习家池。池边钓女日相随，妆成照影竞来窥。澄波淡淡芙蓉发，绿岸毵毵杨柳垂。一朝物变人亦非，四面荒凉人住希意气豪华何处在？空余草露湿罗衣。此地朝来饯行者，翻向此中牧征马。征马分飞
-
府僚能枉驾，家酝复新开。落日池上酌，清风松下来。厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。谁道山公醉，犹能骑马回。
-
《宿建德江》 作者：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。
风鸣两岸叶，月照一孤舟：孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》翻译赏析
宿桐庐江寄广陵旧游 孟浩然 山暝听猿愁，沧江①急夜流。 风鸣两岸叶，月照一孤舟。 建德②非吾土③，维扬④忆旧游。 还将两行泪，遥寄海西头⑤。 【注释】 ①
-
出谷未停午，至家日已曛。回瞻山下路，但见牛羊群。樵子暗相失，草虫寒不闻。衡门犹未掩，伫立待夫君。
栏目导航
最新推荐
鲁公网安备 37083202370976号