王慎中《朱碧潭诗序》原文翻译及阅读答案

　　⑤人之不知重其诗，焉足以挠其气，而变其所业哉

　　⑥凡世之有好于物者，必有深中其欲，而大惬于心

　　A.①②④        B.②⑤⑥        C.①③⑥       D.③④⑤

　　16.下列对原文的理解和分析,正确的一项是

　　A.朱碧潭年轻时曾登临匡庐山，游赏赤壁，观览古圣贤隐居逃世歌啸咏唱的遗迹，志气有所启发，于是学习做诗。

　　B.朱碧潭在吏人带领下前去见知府时，知府走下座位施礼迎接，朱碧潭虽然没觉得有什么不敢接受的，但是还是很有礼貌的行礼之后才坐到上宾之座。

　　C.朱碧潭以一介布衣同知府相交，导致大家的毁谤妒忌，虽然知府不是因为他的诗写得好而与他交往，但朱碧潭的诗因此逐渐被人们知晓看重也是事实。

　　D.朱碧潭刻苦专心地做诗，死后作者为其诗作序。作者说并不希望因此使朱君的诗歌流传后世，这是作者谦虚的说法。

　　17.(1)把第二大题文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。（共6分）

　　①比如顺风而呼，声非加疾，其势激也。（2分）

　　②君既死，予故特序其诗而行之，庶以不孤其意。（4分）

　　（1）人亦皆易之，无以为意者（3分）

　　（2）君尝谒予，怀诗数十首为贽（3分）

　　参考答案：

　　14.答案：A（易：轻视、看不起）

　　15.答案：A（排除③⑥）

　　16.答案：A（B中“很有礼貌的行礼”不对；C中“诗由此为人们知晓看重”中的“看重”不对；D“并不希望”说法不对。）

　　17.答案：①这好像是顺风呼喊，声音并没有变得更大，只是风势激扬罢了。

　　②朱君已经死了，我因此特意为他的诗写一篇序言来使他的诗行之于世，希望不辜负他的心意。

　　（1）人们也都轻视他，不把他的诗当回事。（易，轻视；以……为意，“把……放在心上”或“把……当回事”；句子通顺。各1分。）

　　（2）朱君曾经来拜会我，怀揣着数十首诗作为见面礼！（谒，拜会，见；贽，见面礼；句子通顺。各1分。）

　　二：

　　8．下列加点词的解释，不正确的一项是

　　A．人亦皆易之                   易：轻视

　　B．怀诗数十首为贽                贽：见面礼

　　C．色卑而词款                     款：缓慢

　　D．不病人之不知                 病：担心，忧虑

　　9. 下列各句中，加点词的意义和用法相同的一项是

　　A．又不为能诗故                 请以赵十五城为秦王寿

　　B．凡世之有好于物者             所以遣将守关者

　　C．冻饿衰沮而不厌               吾尝终日而思矣

　　D．焉足以挠其气                 焉用亡郑以陪邻

　　10．请把第Ⅰ卷文言文中画线句子翻译成现代汉语。（8分）

　　（1）吏人至门，强君入谒。君衣褐衣，窄袖而长裾，阔步趋府。（4分）

　　（2）诗之不足贾于时，以售资而取宠，君诚知之矣。（4分）

　　11．第Ⅰ卷文言文中，朱碧潭是一个怎样的人？请分点概括。（5分）

　　参考答案

　　8.C       9.D

　　10．（1）差人到门，强迫朱君去见知府。朱君穿了粗布衣服，窄袖子长下摆，大摇大摆地去了知府衙门。（“谒”1分，“衣”1分，大意2分。共4分）

　　（2）做诗不能像货物那样出卖，得到钱财，取悦于人，这道理朱君的确很清楚的。（“贾”“诚”各1分，大意2分。共4分）

　　11．一生清贫潦倒，但仍执著于自己爱好的诗痴；诗作不被世人重视，但仍对做诗有自信；放浪形骸，不拘礼节，但仍不能忘怀“区区”小名。（答到1点2分，答到2点4分，答到3点5分。）